— Нет, — сказала Лина.
— И вряд ли могла услышать. Геновзлом — преступление второй степени, приличные люди такими делами не балуются.
— А что будет с этим… с ребеночком? — спросила Лина.
— Это не ребеночек, — сурово заявил Ушастый. — Это всего лишь биообразец. Его, естественно, утилизируют после использования. Чтоб не оставалось улик.
— А если его не убивать, а продолжать выращивать? Можно получить настоящего Тутмеса?
— Да легко, — усмехнулся Ушастый. — Если будем инкубировать клон в течение целого года, то получим копию Тутмеса — подростка с биологическим возрастом лет пятнадцати, абсолютного идиота, с кучей генетических дефектов и внутренними органами, неспособными к функционированию. Если вынуть его из инкубатора, он откинет копыта через пять минут. И обойдется такое удовольствие миллионов в шесть. Тебе это надо?
— Бр-р… — Лина зябко повела плечами. — Ты лучше про взлом расскажи — чего там дальше-то?
— Дальше просто. Мы изготавливаем, детка, виниловые отпечатки и приклеиваем их на твои красивые пальчики. А также делаем специальные контактные линзы, и ты вставляешь их в глазки. И можешь считать себя Тутмесом. Идешь к подходящему банкомату, мило улыбаешься охраннику, инициируешь карту, прикладываешься пальцами, смотришь в сканер. Когда луч сканера дотрагивается до линз, они проецируют в ответ рисунок сетчатки Тутмеса — так вот они правильно устроены. И в карман твой сыпется большая куча баксов. Только на этот раз так не получится.
— Почему?
— Потому что на счету Тутмеса валяется не меньше двухсот лимонов. И это значит — вторая ступень допуска. Ежели не третья, хотя в нашем случае это уже не имеет значения. Потому что отпечатки пальцев вместе с сетчаткой при таком допуске — детский лепет на лужайке. При второй ступени тебе действительно нужно быть Тутмесом — биологически. Ты думаешь, в банках дураки сидят? Вот, смотри, — Ушастый поднял вверх карту Тутмеса. — Что это такое? Просто кусок пластика с магнитной дорожкой. Если каждая хитрая белая девочка будет приходить с такой, и пытаться снять со счета больше двухсот лимонов, и выдавать себя при этом за сорокалетнего чернокожего, то банки быстро останутся с голой задницей, не так ли? Поэтому с тобой там даже разговаривать не будут — загребут в каталажку и вызывай адвоката.
— А если найти кого-нибудь, похожего на Тутмеса? Переделать ему лицо. Это ведь не так сложно. Ну я, конечно, теоретически говорю…
— Теоретически… — хмыкнул Ушастый. — Видали мы таких теоретиков. Я тебе еще раз говорю — клиент проходит биологическую идентификацию. Когда Тутмес открывал счет, то ему вежливо предложили сдать десять кубиков кровушки и пройти простенькую, неглубокую мнемозапись. И он выполнил все это, конечно, иначе хрен бы ему открыли счет. И даже если наш фальшивый африканец будет иметь стопроцентную рожу Тутмеса, то биотест ему не пройти. Так что забудь все это, детка. Может, у тебя есть другая карта старины Тутмеса, попроще, не такая навороченная?
— Другой нет, — сказала Лина убитым тоном.
— А бабки, небось, нужны?
— Нужны…
— Тогда повторяю свое предложение. Плюнь мне в пробирку. Четыре тысячи дам. Ладно, пять тысяч — так и быть. Пойдет?
— Нет, — сказала Лина, — Нет.
Ушастый поднялся и вразвалку поковылял к девушке. Лине показалось, что она услышала, как заскрежетали его подагрические суставы.
— А ведь ты что-то темнишь, детка, — проскрипел Ушастый. — Почему не хочешь оставить мне свои клеточки? Ты не из копов, случаем? Это, знаешь ли, как-то подозрительно. Очень подозрительно…
— Она не коп, — бросил Умник, тоже поднимаясь из кресла. — Я прозвонил ее. Если б не прозвонил — не привел бы сюда, сам знаешь. Поэтому не говори чушь и не обижай мою клиентку.
— Кто она на самом деле? Ты знаешь?
— Знаю. Но тебе не скажу.
Лина недоуменно хлопала глазами — что ей еще оставалось делать? Прозвонил? Это еще что такое?
— Пойдем, Лина, — сказал Умник, в первый раз назвав ее просто по имени, без всяких “леди” и “детка”. — Пойдем. Не бойся Ушастого, он хороший чувак, но нам здесь нечего делать.
— Забавные дела происходят, — сказал Ушастый. — Забавные, брат.
— Извини, что зря побеспокоили, брат. Сколько с меня?
— Двести.
— Ладно, что там две сотни? Возьми пятьсот.
— Ну давай…
Умник отсчитал Ушастому пять бумажек. Потом молча пошел к выходу. Лина поплелась за ним.
Голова ее гудела от переизбытка информации. И очень хотелось есть.
— Лина, уже поздно, — сказал Умник. — Три часа ночи. Останься у меня, а завтра поедешь домой.
— У тебя в постели? — усмехнулась Лина.
— Нет. У тебя будет своя комната. Приличная комната. Не хуже, чем у вас, хай-стэндов. Даже лучше.
— Я поеду, — сказала Лина. — Я дико устала. Но еще дичее хочу домой.
— Как ты доберешься? Сабвей уже не работает.
— Поймаю такси.
— Такси? — Мардж покачал головой. — Забавная ты, Лина. Я никак не пойму — тебе надоело жить или ты вправду ничего не боишься?
— Очень хочу жить и боюсь всего на свете.
— Я отвезу тебя.
— На чем?
— На мотоцикле. У меня хороший байк.
— Не надо. Не хочу, чтобы ты знал, где я живу.
— Боишься меня?
— Боюсь. Наверное, ты хороший, Умник. Но все равно все вы, слики, ненормальные.
— Я и так уже знаю, где ты живешь.
— Знаешь?
— Вудсайд, Тридцатая улица, строение сто восемнадцать, — сказал Умник. — Приличное местечко, ничего не скажешь. А еще я знаю, что зовут тебя Хелена Горны, что твой отец — Джозеф Горны, польский эмигрант, в отрочестве звался Юзефом Горны, и что он генеральный директор “Маунтин скиллз”. Знаю, что ты скип-пилот и работала в “Скайкроссе”…